
L'ecole francaise
A word
Today was the first day of class. The beginning of the day was rushed as I am still figuring out the metro system. As far as that goes, I will soon be quite good as our homestay requires 4 different exchanges with three separate modes of transport: tram, train, and metro. My dear uncle gave me a short prep class over the phone just before leaving. And, of course, the real test is in the actual practice. This morning, Kashia, my housemate from Poland, and I ran the whole way, from exchange to exchange, and still ended up being 10 minutes late to class. Incroyable! Unbelievable that a teacher might be late! Yet, there I was, late, heart pounding, and completey embarassed. As I entered, I said "Avoir grace. Je suis desole." The instructor explained, en francais, that she did not understand the word "grace." So, I explained, as clearly as I could, "grace." "Ah!" she responded. "Pitie." So, I restated the humble request, "Avoir pitie pour moi." Have pity/mercy/grace for me. So, she smiled and welcomed my belated presence.
The testing was very accurate as I am in a class with others of very similar ability. For the first time, at 35 years old, I feel like I am not feeling behind in the class while others rapidly speak french and I become all the more nervous and silent. I found today that language class was engaging and inspiring. Also, studying a foreign language really is a practice in the art of listening. So many times, I find, that I do not practice good and able listening. So, I must be absolutely intentional about coaching myself in the spirit of and into the practice of listening. With care, patience, and discipline, this time of study will certainly stretch and challenge me.
As class composed most of the day, I grabbed a quick salade at the supermarche and returned to school to check e-mails and post to the blog. I am enjoying so much keeping in touch with you all and relish very much your kind notes and words of courage. Merci beaucoup. I am not sure how to post back to persons individually, but I have posted return responses for each particular day. Encore, merci beaucoup for your kindness.
A thought
"l'ouvert monde"
The open world
Thomas Merton writes of a world that is wholly transparent or open. Also, he illustrates that this world is open always to the divine, to God's presence abiding in all things: people, places, relationships, nature, events, etc. The problem, he explains, is that we have not the eyes to see this world's openness. Yet, there the world remains, open and burgeoning with people, places, relationships, events, moments in and through which we might all walk or pass through an opening/ a portal/ a gateway to "heaven." Heaven, in my understanding, is this kind of boarder, an open place, a liminal country, like the edge of the horizon that appears to be an end, but really is a beginning.
I met a young man yesterday who is a young 20 years who speaks fluent english, french, and spanish. We sat at a table together in the student lounge as he lunched on McDonald's. We began to talk and I, so impressed with his language abilities, asked whether he might be studying medicine as to travel the world and attend to the physical needs of humanity. "No, not at all." So, I replied, in imperfect french, "What do you wish to become?" "Film" was his answer. He was an American student with the ability to speak three languages and his passion was film. Of course, being a film lover myself, I understood this love completely and so our continuing conversation carried on with the vast capacity that is film's being and capacity.
As I initially considered this new friend, I had all these expectations, projections, and idealizations wrapped up in my understanding of him. Yet, as I made myself present to this place that, this person who was far more than an end, I came to see clearly that within him, the broad land stretched far beyond the place where I stood. This young person, as with each person, is a place from which the span of land before us ever expresses itself unknown and new.
A hope
Continue to remember me in your prayers and good thoughts. You, of course, abide in mine.